به نام خدا
یکی از کارهایی که بایددر پایان نامه انجام شود
بحث تعریف مفاهیم است
در متن هرجا که احساس کنید مفهوم یا واژه ای نیازمندتعریف هست در فصل اول.. کلیات.. باید تعریف شوند
مفاهیم فراتر از کلیدواژه ها هستند.
روش تعریف
غالبا هم معنای لغوی بیان می شود هم معنای اصطلاحی
در تعریف لغوی باید به کتاب لغت‌مراجعه شود همراه با دسته بندی متن
یک خطای رایج دراین زمینه این است که به کتب لغات فارسی رجوع می کنند مثل دهخدا. امینی ترجمه المنجد..معین و…
برای تعریف واژه عربی نباید از کتاب فارسی ادرس داد
منابع هرچه به زمان نزول قران نزدیکتر باشند اولویت دارند.
در مورد یک واژه مثلا شفاعت یا بدا باید ببینیم در زمان معصومین چه معنایی داشته یا برای تعریف کلمه الغیب نمی توان از المنجد استفاده کرد
خطای دوم در تشخیص منابع هست ..باید منابع لغوی و‌اصطلاحی تفکیک شوند
مثلا کتاب مفردات راغب اصفهانی کتاب لغت و‌اصطلاح نیست بلکه تفسیر قرآن است به شکل خاصی تمام اصلاحات را جمع کرده .و‌با توجه به معنای لغوی کلمه را توضیح داده است …پس ادرس دادن کتاب مفردات برای تعریف لغوی خطاست
کتابهایی مثل مجمع البحرین..قاموس قرآن …التحقیق…کتب لغت نیستند
کتاب العین و لسان العرب ..تاج العروس برای ادرس دهی تعریف لغوی مناسب و معتبر هستند.
در مورد تعریف اصطلاحی هم باید دید تحقیق در زمینه ی کدام علم است تفسیر کلام فقه و… از کتب معتبر و تخصصی ان رشته استفاده کرد چون هیچ کتابی که معانی اصطلاحی را بیان کرده باشد نداریم
درتعریف اصطلاحی هم باید به کتب متقدم رجوع کرد…
در کتاب العین ساختار. الفبایی وجود ندارد و‌از حرف عین شروع شده است
کتاب الجیم اثر ابوعمرو شیبانی قرن دوم هم از منابع متقدم محسوب می شود…
کتبی دیگر مثل مقاییس اللغه .. الافصاح …الفروغ فی اللغه هم از منابع لغوی متقدم هستند
